Texte français ci-dessous

CLEO’s new Guided Pathway for Small Claims Court

Small Claims Court is one of Ontario’s busiest courts. It deals with claims for $35,000 or less.

Community Legal Education Ontario (CLEO) is pleased to announce a new Guided Pathway to help people make a claim in Small Claims Court. The pathway provides helpful information for filling out the forms, including how to: 

• name the right defendants,  

• describe what happened, and  

• explain damages.  

People can choose a longer or shorter route through the pathway. The longer route gives more information about Small Claims Court, the types of claims that can be made, and how easy or hard it might be to collect damages if successful. The shorter option goes directly to filling out a Plaintiff’s Claim (Form 7A).

Made possible with funding from the Ministry of the Attorney General, the pathways are accessible from CLEO's Steps to Justice.

CLEO's Guided Pathways are free online tools that ask users questions and collect their answers to fill out legal forms. Users can save and print forms with instructions about how to give the forms to the court. Any personal information users enter into the pathways is confidential. There are Guided Pathways to help with some family, housing, immigration, income assistance, and wills and powers of attorney matters.

 

Nouveau parcours guidé de CLEO pour la Cour des petites créances 

La Cour des petites créances est l’un des tribunaux les plus achalandés de l’Ontario. Il traite les réclamations de 35 000 $ ou moins.

Éducation juridique communautaire Ontario (CLEO) est heureuse de lancer un nouveau parcours guidé (en anglais seulement) pour aider les gens à présenter une demande à la Cour des petites créances. Le parcours donne des renseignements utiles pour remplir les formulaires, y compris comment :

• nommer les défendeurs,

• décrire le problème, et

• expliquer les dommages.

Les gens peuvent choisir un cheminement plus long ou plus court. Le cheminement long donne plus d'informations sur la Cour des petites créances, les types de réclamations qui peuvent être faites, et la facilité ou la difficulté de récupérer des dommages et intérêts si vous gagnez la cause. L’option courte consiste à remplir directement la Demande du demandeur (formule 7A).

Rendus possibles grâce au financement du ministère du Procureur général, les parcours guidés sont accessibles depuis Justice pas-à-pas de CLEO.

Les parcours guidés de CLEO sont des outils en ligne gratuits qui posent des questions aux utilisateurs et inscrivent leurs réponses dans des formulaires juridiques. Les utilisateurs peuvent enregistrer et imprimer les formulaires et reçoivent des instructions sur la façon de remettre les formulaires au tribunal. Toute information personnelle que vous inscrivez dans le Parcours est confidentielle. Il existe des parcours guidés en droit de la famille, du logement, de l'immigration, d'aide au revenu, pour les testaments et procurations.

 

Please forward this information to others who might be interested. Subscribe here for regular updates from CLEO. And if you are a community worker who supports clients, subscribe for CLEO Connect updates to learn about upcoming webinars.

Copyright © 2024 CLEO (Community Legal Education Ontario / Éducation juridique communautaire Ontario).

Connect with CLEO / Contacter CLEO: